Niddataler Nachrichten 2020-06

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Niddatal mit den Stadtteilen Assenheim, Bönstadt, Ilbenstadt und Kaichen Freitag, den 20. März 2020 Niddataler Nachrichten a Ausgabe 6/2020 Jahrgang 2 Impressum Herausgeber Der Magistrat der Stadt Niddatal V.i.S.d.P. Bürgermeister Dr. Bernhard Hertel Kontakt Hauptstr. 2 · 61194 Niddatal · 06034 9124-0 info@niddatal.de · www.niddatal.de Erscheinungsweise 14-tägig Auflage 5.000 Stück Layout, Druck & Verteilung Werbeagentur creaRtiva · René Angel · 06187-9946199 Südstraße 11 · 61194 Niddatal · r.angel@creaRtiva.info Onlineausgaben www.niddataler-nachrichten.de Bilder Titelseite © Karlfried Gaumann Die Niddataler Nachrichten werden kostenlos an alle er- reichbaren Haushalte in Niddatal verteilt. Die Zustellung erfolgt ohne Rechtsanspruch. Sofern eine Zustellung der Niddataler Nachrichten aufgrund unvorhersehbarer Stö- rungen nicht erfolgt sein sollte, können die jeweiligen Nid- dataler Nachrichten im Rathaus abgeholt werden. Hinweis In unaufschiebbaren Fällen wird außerhalb des normalen Erscheinungstermins ein Sonderdruck herausgegeben. D IE S TADTVERWALTUNG N IDDATAL IST AB SOFORT FÜR DEN P UBLI - KUMSVERKEHR GESCHLOSSEN ! Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, zur Eindämmung des Corona Virus haben wir uns ent- schlossen die Öffnungszeiten der Stadtverwaltung für den Publikumsverkehr bis auf weiteres auszusetzen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwal- tung sind daher bis auf weiteres nur per Telefon bzw. E-Mail erreichbar. Telefonisch können Sie uns zu folgenden Zeiten er- reichen: Mo. 7.30-12:00 Uhr Di. 8.30-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr Mi. 9.00-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr Do. 8.30-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr Fr. 8.30-12.00 Uhr Bürgerinnen und Bürger, die einen dringend notwen- digen persönlichen Termin benötigen, müssen diesen vorab anmelden und kommen auch nur auf Basis die- ser Vorabanmeldung in die Stadtverwaltung. Diese Maßnahmen dienen dem Schutz der Mitarbei- terinnen und Mitarbeiter aber auch aller Bürgerinnen und Bürger sowie der Aufrechterhaltung der Arbeits- fähigkeit der Stadtverwaltung. Wir bitten Sie, Behördengänge auf die wichtigsten, unaufschiebbaren Angelegenheiten zu reduzieren und tragen in angemessener Form Vorsorge für Ihre eigene Gesundheit und die Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger. Gerne stehen wir Ihnen telefonisch zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung. Dr. Bernhard Hertel, Bürgermeister W ICHTIGE I NFORMATIONEN AUS A NLASS DER A NSTECKUNGSGEFAHREN DES C ORONA -V IRUS (C OVID -19) Nachfolgend einige wichtige Informationen aus Anlass der Ansteckungsgefahren des Corona-Virus (Covid-19) Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger! Die aktuelle sehr dynamische Entwicklung zur Aus- breitung des Corona-Virus bereitet uns Sorge. Ich nehme dies zum Anlass, Sie mit dieser Mitteilung darüber zu informieren, wie unser derzeitiger Wissens- stand ist und welche Maßnahmen bereits umgesetzt werden und welche noch geplant sind. Ziel unserer Aktivitäten ist es, die Verbreitung des Virus zu verlang- samen. Denn alles, was wir wissen und worüber wir in Ruhe nachdenken können, verhindert Panik! Am 30.01.2020 hat die Weltgesundheitsorganisation WHO den internationalen Gesundheitsnotstand aus- gerufen, am 11.03.2020 hat sie den Ausbruch von Covid-19 zur Pandemie erklärt. Als Pandemie wird ein Krankheitsausbruch bezeichnet, der nicht mehr örtlich beschränkt ist, sondern ganze Landstriche oder meh- rere Länder erfasst. Das Bundesgesundheitsministerium rät seit einigen Tagen u.a. zu gebotener Vorsicht im Umgang mit Ver- anstaltungen, bei denen viele Menschen zusammen- kommen. In Hessen wurden am gestrigen Tag alle Großveranstaltungen untersagt. Nicht unter den Veranstaltungsbegriff fällt laut Minis- terium der Besuch von Bildungsein-richtungen wie Schulen und Universitäten sowie der Besuch von Be- treuungseinrichtungen für Kinder unter 16 Jahren. Der Ansteckungsgefahr mit Covid-19 begegnen wir in Niddatal mit der angemessenen Sorgfalt. Es gilt der Grundsatz, dass alle Lebensbereiche mit einbezogen werden - und alle sich auch beteiligen müssen. Dies bedeutet, dass wir uns täglich neu beraten, auch in Abstimmung mit medizinischem Fachpersonal. So haben wir Regeln festgehalten, wie z.B. die Intensi- vierung der Hygienehinweise in unseren Gebäuden, neben den üblichen Hinweisen zum Händewaschen etc... Auch werden behördenintern notwendige Vor- kehrungen diskutiert, wie z.B. die Einrichtung von Homeoffice Plätzen, um die Kommunikation aufrecht zu erhalten, falls es zur Schließung von öffentlichen Einrichtungen kommen muss. Alters- und Ehejubilare werde ich in den nächsten Wo- chen nicht mehr besuchen, denn Sie gehören zu der Risikogruppe der älteren Menschen, die es besonders zu schützen gilt. Dies alles sind reine Vorsorgemaßnahmen, die wir gegenüber unserer Bevölkerung in eigener Verantwor- tung übernehmen. Wir haben uns dafür entschieden, Veranstaltungen, die nicht zwingend zur Funktionalität der Gemeinde erforderlich sind, aus besonderer Sorgfalt heraus ab- zusagen oder zu verschieben.‘ So wurden die Jahreshauptversammlungen der Stadt- teilwehren Bönstadt und Kaichen, sowie die Gemein- same der Feuerwehren der Stadt Niddatal schon aus der besonderen Verantwortung heraus abgesagt, da die Einsatzfähigkeit unserer Wehren aufrechterhalten bleiben muss. Ebenfalls haben wir uns dazu entschlossen keine Räumlichkeiten mehr für Veranstaltungen zur Verfü- gung zu stellen. Gleiches raten wir auch den Pächtern unserer Bürgerhäuser Bei kleinen Veranstaltungen ist eine individuelle Ein- schätzung notwendig und die Entscheidung muss jeweils von den Verantwortlichen vor Ort getroffen werden. Da der Schutz und die Sicherheit der Bevölkerung oberste Priorität für uns haben, raten wir auch den Ver- anstaltern kleinerer Veranstaltungen diese abzusagen. Wir sollten unser öffentliches Leben auf ein Minimum beschränken. Daher bitten wir Sie, Behördengänge - auch das Rathaus betreffend - auf die wichtigsten, unaufschiebbaren Angelegenheiten zu reduzieren. Gerne stehen wir Ihnen telefonisch zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung. Ich appelliere an Ihre Besonnenheit und Vernunft: Ver- fallen Sie nicht in Hysterie, aber nehmen Sie generell die Ansteckungsgefahr Ernst! Bitte tragen Sie in ange- messener Form Vorsorge für Ihre eigene Gesundheit und die Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger. Es geht in erster Linie darum, auf das Gesundheits- system und dessen Kapazitäten soweit wie möglich Rücksicht zu nehmen, um eine dauerhafte Stabili- tät für die Versorgung ernsthaft erkrankter Personen (auch die, der nicht im Zusammenhang mit Covid-19 stehenden Erkrankten) zu gewährleisten. Aktuelle Hinweise erhalten Sie über die Homepage der Stadt Niddatal: www.niddatal.de , die Homepage des Wetteraukreises: www.wetteraukreis.de , das Hessische Sozialministerium: www.soziales.hessen . de sowie über die hessenweite Telefon-Hotline: 0800- 5554666. Ihr Bürgermeister Bernhard Hertel