Niddataler Nachrichten 2020-16

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Niddatal mit den Stadtteilen Assenheim, Bönstadt, Ilbenstadt und Kaichen Freitag, den 7. August 2020 Niddataler Nachrichten dd e Ausgabe 16/2020 Jahrgang 2 Im Zuge der P a n d e m i e - bekämpfung sind Behör- d e n g ä n g e derzeit leider nur unter „er- s c h w e r t e n Bedingungen“ und reduzierten Öffnungszeiten möglich. Dies sorgt, gerade bei Ausweisdoku- menten, derzeit (bundesweit) für Probleme. Das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat weist daher darauf hin, dass Sie Ih- rer Ausweispflicht auch durch den Besitz eines gültigen Reisepasses nachkommen können. Der Besitz eines gültigen Personalausweises ist daher (aktuell) nicht zwingend erforderlich. A USWEISPFLICHT UND G ÜLTIGKEIT VON A USWEISEN Information vom Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat Zusätzlich gibt es derzeit für Urlauber ver- schiedene Sonderregelungen. Innerhalb der Europäischen Union sowie Andorra, Bosnien und Herzegowina, Liech- tenstein, Monaco, Norwegen, San Marino, Schweiz, Türkei und Vatikan reicht anstelle eines Reisepasses auch ein gültiger Personal- ausweis als Reisedokument aus. Darüber hinaus wurde vereinbart, dass die Länder: Belgien, Frankreich, Griechenland, Italien, Lichtenstein, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Schweiz sowie Slo- wenien mit Reisedokumenten besucht wer- M ÜLLABHOLUNG Neue Toureneinteilung Fr., 7. August 2020 - Bioabfall Mi., 12. August 2020 - Gelber Sack in allen Stadtteilen Do., 13. August 2020 - Restmüll Fr., 14. August 2020 - Bioabfall Fr., 21. August 2020 - Bioabfall Impressum Herausgeber Der Magistrat der Stadt Niddatal V.i.S.d.P. Bürgermeister Michael Hahn Kontakt Hauptstr. 2 · 61194 Niddatal · 06034 9124-0 info@niddatal.de · www.niddatal.de Erscheinungsweise 14-tägig Auflage 5.000 Stück Layout, Druck & Verteilung Werbeagentur creaRtiva · René Angel · 06187-9946199 Südstraße 11 · 61194 Niddatal · r.angel@creaRtiva.info Onlineausgaben www.niddataler-nachrichten.de Bilder Titelseite © Karlfried Gaumann Die Niddataler Nachrichten werden kostenlos an alle er- reichbaren Haushalte in Niddatal verteilt. Die Zustellung erfolgt ohne Rechtsanspruch. Sofern eine Zustellung der Niddataler Nachrichten aufgrund unvorhersehbarer Stö- rungen nicht erfolgt sein sollte, können die jeweiligen Nid- dataler Nachrichten im Rathaus abgeholt werden. Hinweis In unaufschiebbaren Fällen wird außerhalb des normalen Erscheinungstermins ein Sonderdruck herausgegeben. Hans-Peter Wittmann gehörte bis zu seinem Ausscheiden im Jahre 2016 insgesamt 35 Jahre der Stadtverordneten- versammlung der Stadt Niddatal an, davon 15 Jahre als Stadtverordnetenvorsteher. Mit Hans-Peter Wittmann verliert die Stadt Niddatal einen verdienstvollen Kommunalpolitiker, der im gleichen Maße wegen seiner langjährigen kommunalpolitischen Erfahrung wie auch aufgrund seiner offenen, sozialen und hilfsbereiten Art allerseits große Wertschätzung und Achtung erfuhr. Aufgrund seines großen Engagements und seinen heraus- ragenden Leistungen für das Gemeinwesen wurden Herrn Wittmann der Ehrenbrief der Stadt Niddatal und der Ehren- brief des Landes Hessen verliehen. Die Stadt Niddatal wird Hans-Peter Wittmann ein dankbares und ehrendes Andenken bewahren. Nachruf Die Stadt Niddatal trauert um ihren ehemaligen Stadtverordnetenvorsteher und Stadtältesten Hans-Peter Wittmann der am 3. August 2020 verstorben ist. Niddatal, im August 2020 Für den Magistrat Michael Hahn Bürgermeister Für die Stadtverordnetenversammlung Lutz Sierach Stadtverordnetenvorsteher den, deren Gültigkeit (maximal 12 Monate) abgelaufen ist. Unabhängig von den vorstehend genannten Sonderregelungen empfiehlt das Bundesmi- nisterium Reisen nur mit gültigen Ausweis- dokumenten anzutreten. Bitte beachten Sie zusätzlich die Vielzahl an Einreisebeschrän- kungen der einzelnen Länder. Sie benötigen ein neues Ausweisdokument? Das Team des Bürgerbüros steht Ihnen unter den Rufnummern 06034 9124-13 und 06034 9124-34 zur Terminabsprache zur Verfügung.